Dual: Das Unternehmen, der Hersteller, die Marke

Die Firma, die ein ähnliches Symbol wie Mitsubishi auf z.B. Halbleitern verwendet, ist Panasonic, die Konzernmutter von Technics.

Gruß Uli

Es scheint dem Spiegel-Artikel zufolge nicht ganz unwahrscheinlich, daß die Familie Steidinger die dunklen Wolken hat aufziehen sehen, ihre Schäfchen ins Trockene gebracht hat und dann noch 'rausgeholt hat, was ging.

Die Frage ist aber auch, warum Dual bei den Kunden nicht so erfolgreich war. Das lag sicher nicht nur am "Made in Germany".

Ich bin Jahrgang 1963, also fällt meine Jugend genau in die Hochblüte von Dual. Dual, das war für uns eine teure Marke, eine für die "Klassikhörer" und Schulen, so etwas wie der Mercedes unter den Stereoanlagen - und im Grunde unerschwinglich.

In den Jahren kamen einige Dual-Geräte neu in meinen Besitz, nur über die soll hier geschrieben werden, auf keinen Fall über Ärger mit 30 oder 40 Jahre alten Geräten, die ihre geplante Nutzungsdauer längst überschritten haben

Dual - Steidinger Ära

So war meine erste Stereo-Heimanlage eben eine Quelle Universum FV 5562 für 198 DM und keine viel teurere HS 27 in der gleichen Leistungsklasse und Größe. Zuverlässig war das Gerät auch eine defekte Endstufe habe ich selber verursacht, das war ein TCA 830 IC-Verstärker, damals kostete die Reparatur im Fachbetrieb 50 DM, war für einen Jugendlichen schon einiges an Geld, der Gegenwert von zwei LPs. Die Anlage konnte ich später noch gut verkaufen.

Dann war in der Zeit die Konfirmation die erste Gelegenheit, mal an "richtiges Geld" zu kommen. Unter den Jugendlichen war dann meist die Entscheidung: Mofa oder Hifi-Anlage?

Bei mir war es klar: HiFi. Einen Dual-Plattenspieler, einen 1225 hatte ich bei einem Freund in Aktion erlebt, mit einem Quelle Universum Senator 50 Receiver (2x 16 Watt Sinus, 2x 25 Watt Musikleistung) und kompakte Universum 2-Wege-Hifi-Boxen - das war ein Klang! Echtes Hifi, kein Vergleich zu meinem einfachen Dreher.

So kaufte ich direkt am Montag nach der Konfirmation meinen ersten Dual, einen CS 1225 in der weißen Konsole, auf der hinten "1226" stand. Nußbaum hatte Lieferzeit, ich war ungeduldig, habe das Gerät eben selbst umfoliet.

Als Receiver hatte ich die stärkere Version des Receivers auserkoren, den mein Freund hatte, einen Universum Senator 100 (also mit Hundert Watt, boah, ey), der hatte 2x 30 Watt Sinus und 2x 50 Watt Musikleistung. Als ich den bei Quelle abholen wollte, sagte man mir, daß das Gerät am Sonnabend in Brand geraten wäre, man könne aus Itzehoe für den Folgetag das Gerät besorgen, nö, nicht warten, also wurde es ein Universum Senator 70 aus der "Serie 6000", 2x 20 Watt Nennleistung, 2x 35 W Musik, dazu die passenden Universum 2-Wege-Lautsprecher, die bei der Stiftung Warentest ein "gut" bekommen habe, die Dual CL 271 übrigens nur ein "zufriedenstellend". Unter die Lautsprecher kamen später stylische Trompetenfüße.

Sei's drum, der CS 1225 war ausgesprochen zuverlässig, keine Probleme gegen Ende der Zeit bei mir neigte er aber zu einem Plumpslift. Ich hatte ihn noch mit einem DMS 240E statt des serienmäßigen DMS 210 aufgewertet.

Die Geräte hatte ich etwa zwei Jahre, dann wollte ich vor allem erst einmal einen anderen Dreher, während die anderen Geräte erst einmal bleiben sollten. Auserkoren hatte ich einen silbernen Dual CS 626, den ich über den Schallplattenladen, in dem ich jobbte, günstiger bekommen konnte. Der Inhaber, der mochte Dual weniger und schwor auf Technics, empfahl mir - wenn schon, denn schon - gleich das Topmodell, den CS 731Q zu nehmen, den Mehrpreis hätte ich ja locker in zwei Wochen bei ihm abgerarbeitet. Der CS 731Q kostete damals für den Händler übrigens 727 DEM mit der silbernen Front, Ladenpreis war 848 DM. Mann, war ich aufgeregt, so einen "Killer", der für mich sicher beste Plattenspieler der Welt - und leider der erste Dual, der bei mir einen Garantiefehler hatte. Der Antrieb lief nicht immer an, der Motor wurde getauscht, die Kosten hätte rund 300 DM betragen. Aber das lief das tolle Teil, ich wollte mehr Dual. Übrigens war dies nicht der einzige Dual mit einem Problem direkt aus dem Karton. Ein Schulkollege hatte sich in dem Laden einen CS 626 bestellt, der war von Anfang an "tot". Er und der Freund mit dem Universum-Receiver haben sich übrigens später durch einen Tip von mit im Ausverkauf bei einem örtlichen Händler für je 798 DM einen Dual CR 1780 in silber gekauft, das war für mich damals ein Traumteil, sie haben nie Ärger mit den Geräten aus japanischer Fertigung gehabt.

Das kam dann, zunächst in Form eines CV 1100 und des CT 1140. Als Boxen wollte ich die die CL 271, die gab es nicht mehr, die CL 281 auch nicht, ich bestellte CL 710 und bekam zum selben Preis irrtümlich die CL 720 geliefert, in schwarz, wie bestellt. Bei den Boxen fiel mit gleich auf, das der Kunststoffteil in dem einen Rahmen der Frontbespannung schwarz, der andere braun war, das war mir egal, man sah es nicht. Die Garantiezeit über gab es keine Probleme, aber kurz danach nervte der CV 1100 mit dem klemmenden Netzschalter, übel, nach so kurzer Nutzungsdauer. Auch die GND-Schraube für den Plattenspieler war eine Frechheit. Die war einfach eine Blechschraube mit Schlitz, es war wirklich übel, als der CV 1100 später im Rack 3020 war, daran zu kommen. Später habe ich den CS 731Q deswegen auf DIN umgerüstet. Der Tuner CT 1140 blieb bis zum Verkauf unauffällig. Nach einem halben Jahr bekam ich dann - unter Eigenbeteiligung - das C820 als Kassettendeck zu Weihnachten. Da mußte ich auch gleich Hand anlegen. Drückte man aus dem Spiel- oder Aufnahmebetrieb die Pausentaste, schaltete das Deck ganz ab. Ursache war, daß der Kontakt zur Überbrückung der Endabschaltung nicht zusammenkam, das war leicht zu richten. Ansonsten das beste Kassettendeck was ich hatte, geniale Bandführung, super Höhenwiedergabe, solide Mechanik. Bei den CL 720 wurden die Klemmen immer schwergängiger, eine zerbrach später gar.

Dual - Thomson Brand Ära

Ich hatte einen chaotischen Kumpel (Leider vor wenige Jahren an HIV verstorben), der auch auflegte, dem war direkt vor Weihnachten seine Anlage abgeraucht, keine Musik, für ihn eine Katastrophe. Mittlerweile gab es von Dual diese "Dual Class-A"-Verstärker mit den Zeigern in der Front, wie beim genialen Technics A1. Nun war da dieser musiklose Kumpel. In einem Anfall von geistiger Umnachtung bot ich ihm meine komplette Dual-Anlage - ohne die CL 720 für 1.500 DM frei Haus an. Er willigte ein, ich lieferte ihm die Geräte am Heiligen Abend, die neue Anlage hatte ich gleich im Schallplattenladen wieder zum Einkaufspreis geordert und die sollte gleich nach Weihnachten geliefert werde. Also, Dual CS 630Q, CV 1260, CT 1260-1 und C 826. Einen CD 130 hatte ich mir mittlerweile "regulär" in Hamburg gekauft. Die Geräte kamen. Entsetzt war ich vom Gehäuse des CS 630Q, von unten hohl, dünnwandiges Plastik. Auch ansonsten war das ein Wahnsinnsabstieg vom CS 731Q, da kam frühe Kaufreue auf. Die von Beginn an knarrende Automatik machte den Eindruck nicht besser. Auch die Haptik der anderen Geräte war nicht so, wie gewohnt. Beim Verstärker schimmerte das Licht der Instumentenbeleuchtung neben den Reglern durch. die Potis waren nicht solide mit der Front verschraubt. Klanglich gab es nichts zu meckern, allerdings fiel das C 826 gegenüber dem C 820 in den Höhen merklich ab, da konnte auch Dolby C nichts ändern. Nach der Garantie mußte am Verstärker bald die Lampen der Instrumente von mir ersetzt werden, der Gleichlauf der Lautstärke wurde immer schlechter, der CD-Spieler fand oft den Liedanfang nicht, schaltete nach einigem Suchen dann wieder in den Stop-Zustand, so wurde er der Auslöser für den Umstieg auf etwas Neues.

gleich geht es weiter

Fortsetzung

Dual - Schneider-Ära

Wie gesagt, der Auslöser für den nächsten Anlagenwechsel war der schwächelnde CD 130 und das Angebot eines Meldorfer Händlers, der offensichtlich zu den vielen gehörte, die Dual zu der Zeit aus ihrem Angebot strichen. Dort stand der Dual CD 5150 RC für nur 300 DM zum Verkauf, den nahm ich, ein Doppelkassettendeck aus der "Studio Concept"-Reihe ließ ich dort stehen, ich mochte schon damals keine Doppeltapes.

Der CD-Spieler lief zunächst an der satin-metallic-Anlage, die dann auch ersetzt wurde. Bei Makro Markt in Hamburg Nedderfeld war der Dual CS 750 für nur 598 DM im Angebot. Der hatte mich schon einige Zeit vorher angesprochen, sollte da aber noch 798 DM kosten. Also, nichts wie hin. Es gab dort einen Vorführ-750er, ein orientalischer Verkäufer ging dann ins Lager, um mein Exemplar zu holen, auf dem Karton stand aber nicht CS 750, sondern CS 750-1. An der Kasse habe ich dann für diesen Nachfolger auch die 598 DM bezahlt. Mit dem Dreher war ich sehr zufrieden, er hat höchstens mal das Hochdreh- und Armhebeproblem gehabt, das ließ sich aber beheben. Zu diesen Geräte wollte ich den CR 5950 RC haben. der sollte normal 998 DM kosten, teilweise erblickte ich ihn für 798 DM. Ich wollte ihn aber in der Gegend von Heide kaufen und startete die Preisumfragerunde. Bei einem Händler in Albersdorf wurde mir das Gerät für einen Preis von 499 DM bestellt, also kein Ladenhüter! Klar, da schlug ich zu. Einige Zeit später stöberte ich bei Conrad in Hamburg, dort stand mitten im Laden ein Stapel mit Kartons mit Dual-Logo. Was war drin? Nun, das passende Kassettendeck für meine Anlage, das CC 5850 RC - für 248 DM! Natürlich habe ich zugegriffen. Später habe ich mir noch bei einem Händler die Fernbedienung RC 555 bestellt, weil ich keine Lust mehr hatte, mit der RC 500 und der RC 550 herumzuhantieren.

Den ursprünglichen CS 750-1 hatte ich mal dummerweise verkauft, mir aber wieder einen zugelegt. Der Rest der Anlage ist noch immer bei mir, also im Erstbesitz. Später konnte ich sogar noch gebraucht die wunderbaren CLX 9200 passend dazu erwerben. Und, was war nun mit der Zuverlässigkeit?

Nun, während der Gewährleistungs- und Garantiezeit war nicht, auch nicht das Geringste. Das Kassettendeck wollte dann nach 20 Jahren nicht mehr so richtig, es bekam neue Riemen und eine Schmierkur und schnurrt wieder wie neu. Beim Receiver gab es mal ein UKW-Problem, was sicher aber offenbar von selbst gelöst hat. Beim CD-Spieler mußte ich mal den Arm mit dem magnetischen Niederhalter für die CD neu justieren, da er Geräusche machte.

Also, die "Audiophile Concept"-Geräte sind äußerst zuverlässig und langlebig, genau das, was man von Dual erwartet. Der Plattenspieler und die Lautsprecher wurden in Deutschland hergestellt, das Kassettendeck in Taiwan, wo der Receiver und der CD-Spieler "das Licht der Welt erblickten" ist nicht bekannt, im Gegensatz zum Kassettendeck fand sich auf den Verpackungskartons kein Hinweis.

Die Geräte haben solide Metallfronten, klar, gegenüber den Geräten der "International Reihe" sind einige Dinge einfacher gefertigt, so die Bedienelemente, aber das tut der Zuverlässigkeit offenbar nicht den geringsten Abbruch. Bei mir ist diese Gerätereihe bislang die problemloseste mit dem Dual-Logo.

Wer von Euch hat auch Dual-Geräte neu erworben oder etwa mitbekommen, daß Eltern, Geschwister etc. das getan haben, wie war es da mit der Qualität und Zuverlässigkeit bestellt?

Gruß

Uli