zu Deinen Fragen - bau Dir doch einfach die Elektronik aus dem Service Manual nach, und nimm anstelle des Pitch Potis einen Trimmer, wenn Du die Pitch Funktion nicht in Dein Selbstbauprojekt integrieren willst.
Zum Rumpeln - intakte EDS5xx laufen absolut geräuschlos, sie unterliegen aber wie alle Motoren mit Kohlebürsten einem gewissen Verschleiß. Die größte Achillesferse sind aber die empfindlichen Lager zusammen mit den Vorbesitzern. Wenn man den Teller nicht gelegentlich mal abnimmt, neigt er dazu, sich auf dem Konus der Motorwelle festzufressen. Und wenn der Teller dann doch mal runter muss, z.B. für den Transport, lassen ihn die Leute entweder drauf, oder sie wenden Gewalt an. Beides kann dann sehr leicht dazu führen, dass die Lager beschädigt werden, und dann rumpelt auch ein EDS5xx .Ich habe hierzu ein Streitgespräch mit dem Betreiber eines bekannten virtuellen HiFi Museums gehabt, der behauptet, bei den Sechsern von Dual hätten die Teller ab Werk Spiel. Er hat für seine Beurteilung genau solche "Hirsche" erwischt, denn Dual hätte auch in der unteren Preisklasse keine Plattenspieler ausgeliefert, bei denen der Teller kippelt.
Was die Sache noch ein wenig erschwert, ist der Umstand, dass EDS5xx eigentlich nicht dafür gemacht sind, mechanisch instandgesetzt zu werden. Ich habe in den achtzigern zur Aufbesserung des Taschengeldes stundenweise in einer Werkstatt gearbeitet, da hatten wir öfter Dual Sechser mit dem EDS 5xx auf dem Tisch. Die Motoren waren damals beim Dual Kundendienst so billig zu bekommen, die wurden immer komplett ausgetauscht. Ich selber habe einen EDS 5xx noch nie offen gehabt, mir sind aber jetzt schon zwei Fälle bekannt, wo gewerbliche Dual Instandsetzer diese Motoren ohne konkreten Anlass "revidiert" haben, und der Plattenspieler danach hörbare Rumpelgeräusche macht, die er vorher nicht gemacht hat. So einfach scheint das nicht zu sein.
Gruß Frank