Mit dem Multimeter im niedrigsten Ohm-Bereich am Verstärker zwischen der "GND"-Schraubklemme und einem der RCA-Chinch Außenkragen messen. Ist das Ergebnis nahe Null Ohm liegen bei dem Gerät die Gehäuse- und die Signalmassen zusammen und ein Auftrennen und separat verlegen der Masseleitungen würde nur zusätzliche Probleme (und Arbeit) machen.
Hab ja keine Kabel dran, die waren ja nur intern verdrahtet. Weiß aber was du meinst
Ich würde der allgemeinen Erfahrung halber ohnehin die Masse gemeinsam lassen.