Interessant...
Pass auf... jetzt noch was Lustiges:
das Kabel von ProJect nehmen... den rot gekennzeichneten Cinch-Stecker nehmen und vom Stecker aussen messen zu den grauen kabeln, die Du am Kurzschliesser anschliesst... Eines davon sollte 0Ohm also Durchgang haben
Dann schliesst du das rote Kabel an den unteren senkrechten Anschluss am Kurzschliesser und das zuvor ermittelte graue Kabel daneben an den waagrechten Anschluss.
Dann das blaue kabel oben an den sSenkrechten und das übrige Graue an den Waagrechten Anschluss daneben.
So... ich muss zum Abendessen.
Aber jetzt solltest Du an den Cinch-Steckern folgendes messen können:
vom inneren Anschlusspin zum Ring aussen sollten ca 600Ohm messbar sein.
Dann wäre das Problem auch schon behoben