So habe ich es auch bei meinem Dreher gemacht.
Das ist natürlich die ultimative Erklärung/Begründung...
Aber es stimmt ja trotzdem.
Zur näheren Erklärung:
Kondensatoren vom Typ Y2 dürfen laut Spezifikation im Fehlerfall nicht leitend werden.
Ist so ein Entstörer z.B. zwischen Phase und Gehäuse angeschlossen und der würde im Fehlerfall leitend, hätte man Phase am Gehäuse - und das möchte man nicht wirklich...
Im Motorschaltkasten eines Drehers ist das aber nicht so wichtig. Wie ich weiter oben schon mal schrieb, parallel zum Motorschalter würde ein leitend gewordener Kondensator "nur" dazu führen, dass der Motor ständig läuft. Das ist im Allgemeinen nicht weiter gefährlich und man merkt noch dazu, dass etwas nicht ganz richtig ist. Bei einem Y2 würde der Motor nicht drehen und dass etwas nicht stimmt merkt man höchstens am "Plop" in den LS.
Beim Enstörer zwischen Phase und Nullleiter geht auch ein X2-Type. Wird der im Fehlerfall leitend, fliegt der Schutzschlater bis das Gerät vom Netz ist.
Gefahr für Leib und Leben besteht aber ansonsten nicht.
Wie "Rof" schon sagt: 3x X2 275V passt (sparsam heute, dat Nordlich. Sind doch sonst nur die Schwaben so geizig... ) .