Hallo Thomas!
Das Bild bekomm ich leider trotz kleiner Taschenlampe nicht besser hin.
Von links nach rechts sind die 5 Lötstellen die zum Tonarm führen so belegt:
Grün Braun/Rot(?) Schwarz Weiß Blau
DIe fürs Cinchkabel:
Kupfer (Draht) Rot Schwarz (Erdung) Gelb Kupfer
Ich hoffe das hilft etwas