Sicherungen überprüft:
/Netzteilplatine/ zwei kaputt. 315 mA
Si 1402. Si 1403
Wenn beim Cassettendeck-Einbau die beiden Stecker G und H vertauscht werden, wird die Spannung +C, die an Steckerpin H7 gehen soll, auf GND an der Buchse G7 (GND) gelegt. Das ist hier passiert - ich trage Mitschuld, weil ich zu schnell (offline) eine leider falsche Auskunft zu den Steckern gegeben habe. Richtig ist wohl: Der Stecker mit den bunten Adern gehört an Buchse H und nicht an Buchse G am Cassettendeck. Im Schaltplan und Bestückungsplan fehlt eine direkte Zuordnung. Dass z.B. H5 an H5 gehört, hilft einem ja nicht, wenn man nicht auf Anhieb weiss, welches der H-Stecker und welches der G-Stecker ist. Das geht dann nur noch über Leitungsverfolgung direkt am Gerät. Dort kann man es nur daran erkennen, dass die Leitungen für Buchse H (H2, H3 und H5, H6) geschirmte NF-Leitungen zum NF-Teil beinhalten müssen. das sind immer etwas dickere Kabel, wegen der Abschirmung. Die Leitungen zur Buchse G können normale Adern sein, also die graue Flachbandleitung. Es hat etwas gedauert, bis ich das anhand des Schaltplans herausgefunden habe und habe mich dann sofort korrigiert. Aber da war es wohl schon geschehen...
...also +C = +15 V auf GND gelegt, muss zum Auslösen der für +15 V zuständigen Sicherungen im Netzteil führen. Murphys Law. Der 7815-Regler ist gottlob ja kurzschlussfest. Den Operationsverstärkern in der Vorstufe sollte dadurch kein Schaden entstanden sein.
Lt. Platinenplan ist GND G7 über die Massebahn mit H4 verbunden. Das bedeutet, dass bei der Verwechselung der Stecker G und H nicht nur Steckerpin H7, sondern auch auch Steckerpin G4 auf GND gelegt wurde. Das Risiko, dass durch diese temporäre Falschverbindung an Steckerpin G4 ein Schaden entstanden sein könnte, halte ich nicht für hoch.
Die Konsequenzen für die anderen vertauschten Verbindungen übersehe ich nicht sofort. Mit etwas Glück - hoffen wir mal (!) - gibt es ausser den beiden Sicherungen der 15 V Versorgung keine Fatalitäten.
(Ich neige dazu, dass was hier am Kabelende sitzt und gesteckt wird, "Stecker" zu nennen. Und das Gegenstück, das hier auf der Platine sitzt, nenne ich "Buchse". Mir ist klar, dass Steckerprofis das anders sehen. Für sie ist das männliche Stück der Stecker und das weibliche Stück die Buchse. Die offizielle Lesart kollidiert in diesem Fall mit meiner Intuition).
Die Pfeile im Foto zeigen die korrekten Verbindungen.

Oli, Du hast die Stecker am Cassettendeck auf meine Korrektur hin inzwischen richtig gesteckt? Graues Flachbandkabel an G, bunter Stecker an H!
Auch hier gibt es eine entscheidende Abweichung zum Service Manual, die einem das Leben nicht einfacher macht:
Im KA380 Service Manual der mir vorliegenden Ausgabe Mai 1980 sind die Stecker und Buchsen G und H am Cassettendeck als verwechselungssicher eingezeichnet. Buchse H ist 8-polig eingezeichnet, wobei der achte Pol unbestückt ist/fehlt. Buchse G ist 7-polig. Somit können die Stecker lt. Service-Manual nicht vertauscht werden, weil der 7-polige G-Stecker nicht in die 8-polige H-Buchse passt und umgekehrt. Dumm ist nur: Bei Olis KA380 (früher in der Serie?) sind stattdessen zwei gleiche 7-polige Buchsen und Stecker verbaut, die ganz leicht verwechselt/vertauscht werden können, hat man sich nicht vorher ein Foto gemacht, was wo eingesteckt werden soll.
Darüberhinaus ist nun auch die lange gesuchte global-GND Leitung zum Cassettendeck gefunden! Es ist oben im Bild GND H4 (ggf. auch/oder GND G7).
Werden die Stecker G und H vertauscht, haben GND H4 undGND G7 auf der Platine des Cassetttendecks ihre richtigen Gegen-Kontakte nicht. Das wiederum führt dazu, dass die Vereinigung von B-GND und globalem GND auf der Generatorplatte des Cassettendecks nicht zustandekommt und die Schutzschaltung deshalb nicht arbeitet (evtl. sogar der Logik-Schaltkreis Schaden nimmt), die die global-GND Referenz vom Cassettendeck bezieht. Die von Oli eingezogene "weiße Leitung" stellt unabhängig und parallel dazu diesen global-GND Bezug für die Relaisplatine sichert her. Sie kann drinbleiben, da sie in jedem Fall die nötige GND-Referenz bereitstellt.
Gruß
Reinhard