Hi Stefan !
Könnte das der Fehler sein?
Dann dürfte *eigentlich* aus dem rechten Kanal nix mehr rausgekommen sein, weil ihm die Masse fehlt.
Aber was ich sehe: da fehlt die Drahtbrücke innen was Masse rechts (die mit einem Draht an das Chassis gelegt ist) mit der Masse links verbindet. Wenn Du sowieso am löten bist, füge die doch bitte mal hinzu.
Muß nicht schön aussehen. Ein altes Stück Kabel tut es auch.