Hallo,
als ich bei meinem defekt erworbenen Dual CS 731 Q der Schwergängigkeit des Tonarms in der horizontalen Richtung auf den Grund gehen wollte, hat sich beim Ausbau des Tonarms das obere Kugellager, welches von oben in den inneren Torarmrahmen eingeklebt oder eingepresst ist, leider in seine Bestandteile aufgelöst. Anscheinend hat da vor mir schon mal jemand sein Glück versucht und das dann halt irgendwie wieder rein gebastelt, denn ein innerer Lagerkäfig, wie beim neuen Lager, war hier nicht vorhanden. Die Vertikallager sind in Ordnung und das Spiel stimmt auch. Ich habe bei Dualfred nun zwei neue Kugellager bestellt und diese inzwischen auch bekommen. Es stellt sich allerdings jetzt das Problem, wie ich die Aussenschale des alten Kugellagers aus dem inneren Rahmen des Tonarms heraus bekomme, da ansonsten sich das neue Lager nicht in die dafür vorgesehene Bohrung einfügen lässt. Hat jemand einen Vorschlag, wie dieses alte Lagergehäuse aus dem Aluminium- Rahmen entfernt werden kann, ohne diesen zu beschädigen? Der Rahmen soll nachher wieder verwendet werden. Oder hat vielleicht irgendjemand das entsprechende Rahmenteil mit funktionierenden Kugellagern übrig? Im Ausschnitt der Abbildung aus dem Service Manual ist es das Teil mit der Nummer 66 (Bearing Frame). Das Komplette Teil würde natürlich auch helfen. Die Lager scheinen beim Originalersatzteil schon mit eingebaut (geklebt, gepresst) zu sein, so dass sich damit die Frage nach dem Ausbau der einzelnen Lager nicht stellt. Ansonsten bleibt wohl nichts anderes übrig ausser im eBay oder sonstwo mal auf ein entsprechendes "Schlachtexemplar" zu warten, bei dem dieser Lagerrahmen und die enthaltenen Lager dann hoffentlich in Ordnung sind...
Hat jemand solch einen intakten Lagerrahmen zufällig rumliegen oder eine entsprechende Schlachtplatte oder weiß wie man das Lager aus dem Rahmen heraus bekommt? Dann bitte melden.
Thomas Butterstein
