Hallo,
natürlich hat Dual das aus Exportgründen gemacht, seit den 60er Jahren war die ausserdem europäische Lösung (siehe Philips, Tandberg, B & O, Quad usw) mit den Diodensteckern auf dem Rückmarsch, weil vor allen Dingen die Amerkaner mit dem "REC-OUT" auf Mikrofonpegel überhaupt nichts anfangen konnten (wie heute - wie man immer wieder merken muss - auch noch kaum jemand in Europa).
Also: alles ausser Massen korrekt trennen kann funktionieren oder man bastelt weiter.
Alter Merksatz "liegt Mann kalt am Fluß - kann tot sein, muss aber nicht"
Peter