Dual 1229: Blende restaurieren

Hallo,

kürzlich habe ich von einem netten Kollegen einen Dual 1229 bekommen.
Der Plattenspieler muss wohl mal recht lange feucht gestanden haben, denn es gibt leichte Korrosionsspuren an Chassis, Tellerrand (der blüht richtig) und auch auf der Frontblende (wo start, stop usw. drauf steht).
Die Zarge richt ein wenig nach Moder, ist aber noch hinzubekommen.

Hier geht es mir darum, die Frontblende wieder schön zu bekommen. Um die Korrosion (einzelne verteilte Sprenkler) wegzubekommen, muss jedoch die gesamte Blende komplett abgeschliffen werden.
Dazu nehme ich Stahlwolle (Abrazo, mit Seife), das geht ganz gut und man bekommt auch die gebürstete Oberfläche hin, wenn man geradlinig in eine Richtung abträgt.

Das Problem dabei ist, dass natürlich auch die Schriften mit verschwinden, die sind ja nur aufgedruckt. Ich hatte vor, diese auf transparente Folie zu drucken und nach der Aktion aufzukleben.
Dazu paar Fragen:

- Die Blende ist geklebt, am liebsten würde ich die komplett vom Chassis runternehmen (alle Hebel etc. sind bereits abgebaut). Bekomme ich die mit Hitze (Fön oder Heißluftpistole) vom Chassis? Kann dabei die Blende oder der Lack des Chassis Schaden nehmen?

- Hat jemand schon einmal so etwas gemacht und einen Schriftsatz (Word) für mich? Also Schriftart, Größe der Buchstaben, Abstand, Linienstärke usw. oder gleich ein Dokument mit den verschiedenen Schriften.

- Ganz andere Ideen, wie ich die Blende retten kann, ohne die Schrift runter zu schleifen? Oder hat gar jemand so eine Blende herumliegen und braucht sie nicht mehr?

Schon mal Danke für eure Antworten!
Gruß
Benjamin

Hallo Gernot,

ja das mit dem Lack habe ich auch schon mitbekommen, das steht auch noch in den Sternen wie ich die Blende später wieder lackiere (Bootslack?).
Durch den Lack wird der Blende scheinbar ihr metallischer Glanz genommen, was ja recht gut aussieht.

Der Lack wird ja sowieso mit runter geschliffen, insofern darf der ruhig durch Heißluft kaputt gehen. Ich hab nur Angst, dass sich das Metall irgendwie verfärben könnte (?) oder der Lack auf dem Chassis Blasen wirft...

Gruß
Benjamin

Hallo,

Frank:

Danke für deinen Tip, aber ich meine nicht den Zierstreifen vorn an der Zarge (den du anscheinend meinst), sondern oben die große Metallblende auf dem Chassis, die bedruckt ist mit start/stop, den Geschwindigkeiten, Plattengrößen usw.

Abkleben der Schriften hatte ich mir auch schon überlegt, aber das hebt sich dann doch deutlich von den geschliffenen Stellen ab uns sieht nicht sehr schön aus.

Trotzdem danke für den Tip!

@Gernot:

Zaponlack ist ein guter Tip. Sprühlack in der Dose hätte ich auch noch da, aber gibt es irgend einen Lack, der diesen Matt-Gilb-Effekt hervorruft, der auf den Blenden zu sehen ist? Oder kommt das bloß durchs Alter und war vorher richtig hell und glänzig?

Ich häng mal ein Bild der Blende an; zu erkennen sind die Korrosionsspuren und erste Schleifversuche mit ehemals abgeklebter start- und strobe - Beschriftung.

Gruß
Benjamin

Hallo,

ich habe nun die Blende abgehebelt.

Mit der Heißluftpistole heißgemacht und dann mit einem breiten Schraubenzieher drunter gefahren und gehebelt.

Natürlich hat sich die Blende dabei recht stark verzogen, und es sind 3 kleine Beulen vom Schraubenzieher entstanden.
Das Blech ist dünn und lässt sich sehr leicht biegen.

Habe es wieder halbwegs gerichtet, aber es sind paar kleine Wellen übrig geblieben, und die Beulen bekommt man nicht mehr 100%ig raus. Bin ja auch kein Blechfachbearbeiter.
Die Beulen müssten verschwinden, wenn ich die Blende ordentlich schleife (lege sie plan auf eine Holzplatte auf), die Wellen werden dann beim Wiederaufkleben verschwinden (viele Schraubzwingen + großes Holz zum Anpressen).

Ich bin gespannt, was am Ende bei der Aktion rauskommt.

Anbei 2 Bilder, einmal direkt nach dem Abhebeln der Blende, einmal nach dem groben Richten.

Gruß
Benjamin

Hi Seb,

das sieht mir ganz nach einem super Tip aus und wird auf alle Fälle ausprobiert!!
Einen alten Laserdrucker von HP habe ich noch auf dem Dachboden stehen, muss nur mal sehen, ob die Tonerpatrone noch halbwegs gut ist.

Ich kann ja zum Probieren zunächst die Rückseite der Blende verwenden, so mache ich nichts kaputt (wobei dabei ja gar nichts kaputt gehen kann).
Die aufgebügelten Schriften könnte ich dann gleich mit Klarlack überlackieren - Zukunftsmusik.

Als schwierig könnte sich die exakte Ausrichtung der Schriften auf der Blende erweisen, da sie ja dann auf der Rückseite des Papieres und somit nicht sichtbar sind.

Über Fortschritte wird hier auf alle Fälle berichtet, vielleicht ist's ja auch für den ein oder anderen interessant.

Ach ja, bleibt noch das Problem mit der Schriftart. Wenn mir hier niemand einen heißen Tip geben kann, probiere ich eben ein wenig mit Word rum.

Gruß
Benjamin

Hallo allerseits,

es gibt paar Fortschritte in Sachen Blende zu bekunden.

Habe die letzten Tage ein wenig mit dem Bedrucken klarer Folie herumexperimentiert, aber egal was man macht, man sieht halt die Umrandung immer, wenn man die Folie aufklebt. Ist einfach nicht zu vermeiden.
Man könnte es akzeptieren.

Selbstvertändlich habe ich auch Seb's Tip mit der "Tonartransfermethode" ausprobiert. Habe viel versucht, so richtig wollte es nie klappen, aber heute kam der Durchbruch.

Ich habe die erste saubere Beschriftung mit dieser Methode hinbekommen!! Noch spiegelverkehrt, weil ich die Schrift normal gedruckt habe, aber es war ja bis jetzt nur ein Versuch.
Aber dieser Versuch hat mir gezeigt, dass es möglich ist.

Nochmals einen fetten Dank an Seb!!

Ganz kurze Beschreibung: Man druckt die Schrift spiegelverkehrt mit einem Laserdrucker auf geeignetes Papier und bügelt das ganze dann auf das Blech auf. Der Toner überträgt sich im Idealfall vollständig vom Papier auf das Blech, ist also dann richtig mit dem Finger spürbar.

Die Beschriftung ist dann selbstverständlich recht empfindlich, aber das Überlackieren mit Klarlack funktioniert gut.
Schwierig ist das Ausrichten der Schriften, außerdem muss die Blende so sauber wie möglich bleiben, da nachher lackiert werden muss. Groß saubermachen ist mit der Beschriftung nicht, die geht dann schnell ab.

Ich informiere über Fortschritte.

Gruß
Benjamin

Hi Seb,

selbstverständlich gibt's auch noch Bilder, Ehrensache.
Noch muss die Sache ein wenig gedeihen, z.Zt. habe ich nur 1-2 Stunden pro Tag fürs Basteln übrig.

Heute habe ich festgestellt, dass sich bereits vorhandene Schriften natürlich wieder aufschmelzen, wenn ich eine zweite aufs Blech bügele (wer hätte es gedacht... ).
Also muss ich alles in einem Aufwasch aufbügeln, zumindest immer eine Blechhälfte. Werde mir das ganze also mal im CAD-System modellieren, so habe ich dann gleichzeitig auch keine Probleme mit dem Ausrichten der einzelnen Schriften!

Klappt das nicht (wegen fehlender Schriftart z.B.), dann klebe ich die einzelnen Schriften eben erstmal auf ein großes Stück Papier auf, natürlich an die richtigen Positionen.
Das wird dann eine richtige Bastelstunde

Jedenfalls funktioniert die Sache jetzt ganz gut, mein erstes Bügeleisen hatte einfach nicht genügend Bums. Details gibt's dann natürlich, wenn die Aktion erfolgreich verlaufen ist. Für die Hardcore-Restaurierer hier

Übrigens, vergaß ich gestern zu erwähnen, ich habe die perfekte Schriftart gefunden: "Century Gothic" nennt die sich im MS Word. Sieht fast haargenau so aus wie das Original auf der Blende, richtig super. Auch hier gibt's zwei Dinge zu beachten, das erzähle ich dann im finalen Bericht.

Edit:
Nachtrag.

Sowohl AutoCAD Mechanical als auch CATIA V5 beherrschen diese Schriftart. Also kann's ja losgehen!

Gruß
Benjamin

Hallo Frank,

die Blende im Siebdruckverfahren neu bedrucken lassen ist natürlich eine Lösung.

Aber ehrlich, 50€ (oder mehr) für eine Blende sind mir deutlich zu viel Geld.
Für weniger als das doppelte bekomme ich doch schon einen 1229 im absolut perfekten äußeren Zustand.

Das Bedrucken der Blende nach der Tonertransfermethode kostet mich genau 0€ (abgesehen vom Toner und dem Klarlack). Und genau darin liegt für mich der Reiz.
Transferfolien brauch ich nicht, dafür gibts doch das Papier aus dem Reichelt-Katalog...

Die Schriftart kommt nahezu zu 100% hin. Ich wette, wenn du es nicht haargenau direkt vergleichen kannst (übereinander legen), siehst du absolut keinen Unterschied.

Eines ist natürlich klar: Die Blende wird nicht absolut professionell aussehen. Muss sie ja auch nicht unbedingt, dafür kann ich aber auch nachher sagen "ist selbstgemacht!".

(Hm, ich spucke gerade große Töne, hab' ich den Eindruck. Erstmal sehen, wie es überhaupt aussieht, wenn's fertig ist.)

Ich hänge mal meine heute zusammengebastelte Blende an. Ist im PDF-Format und gespiegelt, außerdem zwei Hälften (da sie insgesamt nicht auf ein A4-Blatt passt).
Erstellt habe ich sie mit AutoCad Mechanical 2004.

Es sind noch 1,2 Fehler drin, die ich korrigieren muss.

Gruß
Benjamin

Hallo Ronny,

hab doch gleich mal grob die Blende dort eingegeben. Ohne Beschriftung (die Option hab ich auf die Schnelle gar nicht entdeckt) kam ich auf 21,50€.

Auch nicht gerade ein Schnäppchen...
Den Alurohling könnte ich mir evtl. auch in der Firma fräsen lassen, aber die Platte habe ich ja schon, fehlt eben nur die Beschriftung drauf.

Gruß
Benjamin

Hi Seb,

die Blende werde ich zunächst mit Schleifpapier (Körnung steigend) einfach gründlich abschleifen. Per Hand, ohne Beachtung der Richtung.

Dann ziehe ich sie mit Stahlwolle (Feinheit 00) ab, und zwar führe ich meine Hand dazu an der Tischkante.
Ich denke, das sollte klappen. Das Material ist sehr weich und Riefen sind schnell rein- aber auch wieder rausgeschliffen.

Oder ich ziehe sie am Ende mit Schleifpapier ab (Körnung wäre noch herauszufinden), per Schleifklotz und Parallelanschlag.

Die Spielgelblankmethode wäre nur die letzte Rettung, falls das mit der Bürstoptik nicht klappt.

P.S. Schau mal hier, ist ganz interessant.

Gruß
Benjamin